Vielfalt entlang
Vielfalt entlang derNeiße Variety along theRiver Neisse Markenzeichendes Landkreises Görlitzsindseinewunderschöne Landschaft,geschichtsträchtige Städte undDörfer mit einzigartigen Sehenswürdigkeiten, seine Menschen und die Kultur mit jahrhundertealten Traditionen und Bräuchen. The District ofGörlitz is widely known for its wonderful scenery, historic cities and villages with unique sights, as well as its people and culture with their centuries-old customs and traditions. Einzigartiges Der Landkreis kann mit einigen Superlativen aufwarten. Hier schlägt nicht nur Deutschland die Stunde! Denn die StadtGörlitz istdie einzige StadtDeutschlands, dieexakt aufdem 15.Längengradöstlich vonGreenwich liegt. Dies ist der Meridian für die Bestimmung der Mitteleuropäischen Zeit. Beeindruckend ist der Pückler-Park inBad Muskau,der zumUNESCO-Weltkulturerbegehört; dasGroße und das Kleine Zittauer Fastentuch sind einzigartig in Deutschlandund eineRarität in Europa;Görlitz mitseinen original erhaltenen Bauwerken aus Gotik, Renaissance, Barock, Gründerzeit und Jugendstil zählt zuden schönsten Städten Deutschlands; das 1234 von Böhmenkönigin Kunigundis gestiftete Kloster St. Marienthal inOstritz ist dasälteste unentwegt besiedelteZisterzienserinnenkloster in Deutschland. Unique TheDistricthas severaluniquefeaturestooffer.Not only does theclock strike thehourhere, butitisthe only city in Germanytolie exactly on the15° line of longitude, which forms the meridian by which Central European Time is determined. Another impressive feature is the Pückler Park inBad Muskau, aUNESCO World Cultural Heritage site; the large and small Zittauer lenten veils are unique in Germanyand ararityinEurope.Withits many original buildings preserved from the Gothic, Renaissance, and Baroque periods as well as Art Nouveau constructions andbuildings from theindustrialisationperiod, Görlitzis oneofthe mostbeautiful cities in thewhole of Germany; the St. Marienthal Abbey in Ostritz was founded bythe Bohemian Consort Queen Kunigunde in 1234, making it theonlyconstantly settledCistercian convent in Germany. Auf dem Löbauer Berg steht der einzige gusseiserne Aussichtsturm Europas. Die Burg- und Klosterruine auf demBergOybin istein Zeugniseuropäischer Geschichte. Diegeschichtsträchtige Zittauer Schmalspurbahnund die WaldeisenbahnMuskaulockenEisenbahnfreundeaus der ganzen Welt an. Die Volksbauweise der Oberlausitzer Umgebindehäuser prägt die Orte im Naturpark Zittauer Gebirge und im Oberlausitzer Bergland. The Löbauer Berg is the site of the only cast-iron observationtowerinEurope.The castle andabbey ruins on theOybin mountainare witnessesofEuropean history. The historic Zittauer narrow-gauge railway and Muskau forest railway attract train fans from all over the world. Thetownlands of Zittau andBerglandare charaterisedby traditional Upper Lusatian half timber houses. Görlitzer Altstadt, Foto Landratsamt 24
Der inEuropa einzigartige Findlingspark Nochten lockt zu jeder Jahreszeit Besucher aus nah und fern. Die Kulturinsel Einsiedel inZentendorf, am östlichsten Punkt Deutschlands, mit den urigen Holzkonstruktionen und Spielplätzen ist längst zum Begriff für ein ganz besonderes Abenteuer-Freizeit-Vergnügen geworden. Hier ist auch Deutschlands erstes Baumhaushotel zu finden. Die Erlichthofsiedlung in Rietschen mit ihren Schrotholzhäusern, indenen Kunsthandwerker ihre Angebote machen, ist ein Zeugnis der im Norden des Landkreises einstmals üblichen Volksarchitektur. Das Kontaktbüro und das Museum „WolfsregionLausitz“beantworten Fragen rund um die hier lebenden Wölfe. Der Landkreis Görlitz ist zugleich ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den polnischen und tschechischen Nachbarn. Iser- und Riesengebirge liegen fast vor der Tür. Breslau (Wroclaw) ist von Görlitz aus inreichlich einer (Auto-)Stunde erreichbar, Prag von Zittau aus über Reichenberg(Liberec) in knappanderthalbStunden.Auch Stippvisiten nach Bautzen und in die Landeshauptstadt Dresden bieten sich an. TheNochten BoulderParkisunique in Europe andattracts visitors from near andfar,whateverthe season.The culture island of EinsiedelinZentendorf, Germany‘seasternmost point, with itsquaintwood constructions andplaygrounds haslongbeenabyword forfun andadventureofaunique kind. It is also the location ofGermany‘s first tree-house hotel. TheErlichthof settlement in Rietschenwithits wood huts,inwhich craftsmenpresent their wares, is aremnant of the type offolk architecture that was once common in the north of the District. The Contact Office and the „Wolfsregion Lausitz“ museum can answer questions about the wolves that live in the region. The District ofGörlitz is also anideal starting point for trips toour Polish and Czech neighbours. The Giant and Hesera Mountains are not far away. Breslau (Wroclaw) can bereached by car from Görlitz inlittle over anhour, whilePragueislessthanone andahalfhour‘sdrivefrom Zittau via Liberec. Trips toBautzen and the state capital of Dresden are also well worth considering. Kulturinsel Einsiedel Baumhaus-Parcour, Foto Kulturinsel 25
